Przejdź do treści
egzaminpodatkowy.pl

Dawna baza · kazusy · 11 z 47

Kazus 11: Skarga kasacyjna od wyroku wojewódzkiego sądu administracyjnego

Baza sprzed zmiany przepisów — archiwum

To dawna jawna baza pytań: wykaz pytań i zadań, który Komisja ustaliła (uchwała PKE nr 4/VIII/2023 z 28 kwietnia 2023 r.) i stosowała do egzaminów od 1 lipca 2023 r. do 30 czerwca 2026 r. Od 1 lipca 2026 r. egzamin odbywa się w nowej formule, a Komisja nie publikuje pytań — na egzaminie będą inne pytania. Część przepisów zmieniła się od czasu ułożenia wykazu. Pytań usuniętych z bazy 1 lipca 2023 r. tu nie ma. Wykaz nie zawierał odpowiedzi.

Co zmieniło się w egzaminie →

Stan faktyczny

W dniu 10 grudnia 2019 r. podatnik Jan Kowalski wystąpił do Naczelnika Trzeciego Urzędu Skarbowego Warszawa-Śródmieście o umorzenie w całości lub w części zaległości podatkowej w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2012 r. w kwocie 70.000,00 zł oraz odsetek za zwłokę od tej zaległości w kwocie 20 000 zł. Podatnik podał, że w dniu 15 stycznia 2014 r. Naczelnik Trzeciego Urzędu Skarbowego Warszawa-Śródmieście określił w stosunku do niego wysokość zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2012 r. w kwocie 120.000,00 zł wraz z odsetkami za zwłokę w wysokości 35.000,00 zł. W uzasadnieniu organ stwierdził, że doszło do zaniżania przychodów i zawyżania kosztów uzyskania przychodów, co wobec stwierdzonego posługiwania się fakturami nie dokumentującymi rzeczywistych transakcji oraz nierzetelności ksiąg podatkowych, spowodowało oszacowanie podstawy opodatkowania, a następnie wymiar podatku we wskazanej wysokości. Decyzja Naczelnika Trzeciego Urzędu Skarbowego Warszawa-Śródmieście stała się ostateczna. Do dnia złożenia wniosku podatkowy organ egzekucyjny wyegzekwował łącznie kwotę, która spowodowała obniżenie długu podatkowego do wysokości wskazanej w podaniu złożonym przez podatnika. Zdaniem podatnika egzekucja należności podatkowych stała się przyczyną zlikwidowania jego działalności gospodarczej. Ponadto, do dnia 30 kwietnia 2016 r. podatnik odbywał karę pozbawienia wolności za oszustwo podatkowe i posługiwanie się sfałszowanymi dokumentami. Po odbyciu kary pozbawienia wolności podatnik nie może znaleźć pracy, nie ma prawa do zasiłku dla bezrobotnych, mieszka z żoną i dwojgiem małoletnich dzieci, sporadycznie korzysta z pomocy społecznej, natomiast żona zarabia 2.900,00 zł netto miesięcznie, a dzieci często chorują na typowe dla ich wieku dolegliwości. Decyzją z dnia 30 stycznia 2020 r. Naczelnik Trzeciego Urzędu Skarbowego Warszawa-Śródmieście odmówił umorzenia zaległości podatkowej i odsetek od tej zaległości. W uzasadnieniu decyzji organ podatkowy podał, że nie kwestionuje danych uzyskanych od podatnika, tym bardziej, że potwierdzają je zeznania jego żony, wywiad środowiskowy z Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej, dokumenty z Sądu Okręgowego w Warszawie. Zdaniem organu podatkowego brak jednak podstaw do zastosowania art. 67a ustawy - Ordynacja podatkowa, a więc udzielenia wnioskowanej ulgi w zapłacie podatku, ponieważ powstanie zaległości podatkowej wynikało wyłącznie z winy podatnika. Od wyżej wymienionej decyzji podatnik złożył odwołanie, w którym zarzucił błędne zastosowanie prawa podatkowego poprzez odmowę umorzenia co najmniej części zaległości podatkowej i odsetek, co byłoby uzasadnione jego bardzo trudną sytuacją życiową. Decyzją z dnia 29 maja 2020 r. Dyrektor Izby Administracji Skarbowej w Warszawie utrzymał zaskarżoną decyzje w mocy. Zdaniem podatkowego organu odwoławczego nie zostały w sprawie spełnione przesłanki art. 67a § 1 ustawy - Ordynacja podatkowa. Nie wystąpiła przesłanka interesu publicznego, ponieważ Skarb Państwa nie może poprzez udzielanie ulg promować niezgodnej z prawem działalności podatnika. Nie wystąpiła przesłanka ważnego interesu podatnika, ponieważ podatnik, wbrew swojemu interesowi, spowodował powstanie zaległości podatkowej. Wobec powyższego, nie negując stanu faktycznego trudnej sytuacji życiowej podatnika, organ nie znalazł podstaw do pozytywnego zastosowania art. 67a § 1 ustawy - Ordynacja podatkowa. Ustanowiony przez podatnika pełnomocnik, doradca podatkowy, złożył na tę decyzję skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie zarzucając błędną wykładnię art. 67a § 1 ustawy - Ordynacja podatkowa i związane z tym naruszenie wymienionego przepisu poprzez jego niezastosowanie. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w wyroku z dnia 10 lutego 2021 r. w sprawie (sygn. akt III SA/832/20) skargę oddalił. W uzasadnieniu wyroku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie podał, że stan faktyczny sprawy jest niesporny, oparty został na prawidłowo przeprowadzonych dowodach, w tym przede wszystkim na wiarygodnych danych uzyskanych od skarżącego. Postępowanie podatkowe przeprowadzone przez organy podatkowe niewątpliwie nie narusza prawa. Z tych powodów Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę. Sąd ten nie mógł natomiast wypowiadać się co do wykładni operacyjnej i związanego z nią zastosowania prawa materialnego w postaci art. 67a § 1 ustawy - Ordynacja podatkowa. Powyższe oznaczałoby bowiem wywieranie merytorycznego wpływu na organy podatkowe, które są wyłącznie właściwe do decydowania o zastosowaniu uznania administracyjnego, na którym opiera się unormowanie art. 67a § 1 ustawy - Ordynacja podatkowa.

Polecenie

Proszę sporządzić jako pełnomocnik skarżącego skargę kasacyjną od opisanego wyroku.

Jak pracować z tym kazusem

Daj sobie 150 minut, pisz na komputerze i korzystaj tylko z tekstów przepisów — tak jak w e-Doradcy. Daty i stan prawny z treści zadania mogą być nieaktualne: sprawdź przepisy obowiązujące dziś.

Wskazówki: jak napisać skargę lub skargę kasacyjną na egzaminie · przykładowe zadania Komisji do nowej formuły.